Exemples d'utilisation de "tam puan" en turc

<>
Tabii ki. Gizli SAT testinden tam puan aldım. Я получила высший балл во время секретного теста.
Lezzet, tam puan. вкус - высший балл;
Tam bir profesyonel sayılmaz. Она точно не профи.
Görevin puan almak. Tamam mı? Твоя задача - набирать очки.
Pek tam olarak ne iş yapıyorsunuz? И чем же именно Вы занимаетесь?
Kırmızı takım bir puan daha kazandı. О, ещё очко красной команде.
Tam olarak neye bakmıştınız? Что именно вы ищете?
Buna dikkat çektiğin için de on puan sana. И очков тебе за то что заметил это.
Kaynaklarımıza herşeyi tam yayınlayacağımıza dair söz verdik. Мы обещали нашим источникам публиковать полную информацию.
Ama mayolu geçişte çok fazla puan kaybetti. Но она потеряла очки в конкурсе купальников.
Tam ad, ve sıfırdan dokuza kadar tüm sayılar. Полное имя и все цифры от нуля до девяти.
Ama Bob'ın parası var, bu da puan eder. Но у Боба есть бабло, и это очков.
Tuhaf, pasaklı, kadınlar için tam bir kabus. Он странный, неряшливый, полный кошмар для женщин.
Barnes'a yumruğu için bir puan. Одно очко Барнсу. Удар рукой.
Tam olarak ne bulmayı umuyorsun? Что именно ты хочешь найти?
Bana bir puan daha. Очко в мою пользу.
Beni sevmedi, C.H.E.E.S.E.'e sandviç masasını devirttirdi hem de tam ben bir tanesine uzanırken. Он заставил Чиза перевернуть стол с сэндвичами как раз когда я за ним наклонился.
Anlarım. Nasıl puan alındığını ve işaretleşmeleri biliyorum. В футболе есть очки и эмблемы и...
Tam olarak ne anlattın ona? Что именно ты ему сказала?
Ailene söyleyerek ekstra puan kazanmak ister misin? Предусматриваются дополнительные баллы за разговор с родителями?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !