Exemples d'utilisation de "tanıdığın" en turc
Katrina zamanda yolculuk yaparak buraya geldi ve o tanıdığın kadın değil artık.
Катрина из моего времени, не та женщина, которую вы знаете.
Ve bunun senin yakından tanıdığın birisi olduğunu düşünmek için de sebeplerim var.
И у меня есть основания верить что вы хорошо знаете кто это.
İşin gerçeği, beni tanıdığın zaman göreceğin üzere, hiç de kötü birisi değilim.
Знаешь, на самом деле я не плохой парень, если узнать меня поближе.
Israrcı, açgözlü ve siyah zeytin dışında her şeyi yiyecek bir tanıdığın var mı?
Кто из наших знакомых упрямый и жадный, и съедает все кроме черных оливок?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité