Exemples d'utilisation de "tatlıydı" en turc

<>
Anneciğinin kanı mide bulandıracak kadar tatlıydı. Кровь вашей матери была тошнотворно сладкой.
Dostum, Lex'in yeri çok tatlıydı. Чувак! У Лекса очень мило!
Benden daha mı tatlıydı? Он был симпатичнее меня?
Evet Jennifer Jennifer'dı ve çok tatlıydı. Дженнифер Дженнифер. Она была очень милая.
Kendra mesela çok tatlıydı ama "Aşk ve Gurur" filmini alırdı. Кендра, такая милашка, дала мне "Гордость и предубеждение".
Nick, çok çekici ve tatlıydı. Ник был таким приятным и очаровательным.
Ama daha tatlıydı diyemem. Но вы куда симпатичнее.
Çocuklar çok tatlıydı o zamanlar. Дети еще были такими милыми.
Onların itaatsizliklerinin tadı çok tatlıydı. И вкус их преступлений сладок.
O kadar tatlıydı ki... Она была такая милая.
"Çok tatlıydı bu çocuk ya. "Он был таким милым ребёнком.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !