Exemples d'utilisation de "tavsiye" en turc avec la traduction "советую"
Traductions:
tous40
совет6
советы6
советую5
порекомендовать2
рекомендую2
совета2
советовал2
советует1
порекомендовал1
порекомендовали1
порекомендуете1
посоветовал1
посоветовали1
посоветовать1
предлагаю1
предлагаю вам1
предложил1
рекомендовал1
рекомендует1
советом1
советую вам1
порекомендовала1
Onlara bu arada halka demeç verilmesini tavsiye etmediğimi söyle.
Скажите, что я не советую сейчас это делать.
Ben müvekkillerime genelde yakalanmadan önce kaçmalarını tavsiye ederim.
Обычно я советую своим клиентам бежать до ареста.
Doktorun olarak, konyak ile reçeteli opiodileri karıştırmamanı tavsiye ediyorum.
Как твой доктор, советую перестать мешать бренди с обезболивающим.
Terapiye gittik, ki senin için de gayet tavsiye ederim.
Мы сходили к психологу, что очень и тебе советую.
Senin tek dostun benim o yüzden bir sonraki cevabını dikkatlice düşünmeni tavsiye ederim.
Я твой единственный друг, поэтому советую хорошо подумать над твоим следующим ответом.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité