Exemples d'utilisation de "tekli" en turc
"Left Behind", Amerikan nu metal grubu Slipknot'ın "Iowa" albümündan çıkan ikinci tekli.
Left Behind - это первый сингл группы Slipknot с альбома Iowa.
En başarılı tekli ise Elton John'dan "Candle in the Wind 1997" dir.
Самым успешным синглом по данным чарта является "Candle in the Wind 1997" Элтона Джона.
"LoveGame", Amerikan kayıt sanatçısı Lady Gaga'nın ilk albümü "The Fame" den yayımlanan bir tekli çalışmasıdır.
"LoveGame" () - электропоп-песня американской певицы Lady Gaga с её дебютного альбома The Fame (2008).
"Tonight" Top 40 Macar listelerinde 4. sıraya kadar yükselmiş, bu tekli Kallay'ın 3. hit şarkısı olmuştur.
Их совместный сингл "Tonight" занял 4 место в топ-40 Венгрии, став третьим хитом Каллаи и дойдя до топ-10 хит-парадов.
FNC şirketi grubun, ikinci tekli albümleri "Wanna Be" ile 10 Ekim'de dönüş yapacağını onayladı.
FNC подтвердил, что группа вернется со вторым синглом "Wanna Be" 10 октября, обложка альбома была выпущена вместе с объявлением;
Albümden piyasaya sürülen ilk tekli Nicole Kidman'la düet olan "Somethin 'Stupid" parçasıydı.
Первый сингл, который был выпущен, был дуэт с Николь Кидман "Somethin 'Stupid".
Albümün yayımlanmasından kısa süre önce satışa sunulan ilk tekli "My Love is for Real", Amerikan müzik listelerinde beklenenin altında bir başarı göstererek 28 numaraya çıktı.
Первый сингл из "Head Over Heels" - "My Love is for Real" добрался только до 28 места в чарте Billboard Hot 100.
"Not Afraid", Amerikalı rapçi Eminem'in yedinci stüdyo albümü "Recovery" den yayımlanan ilk tekli ("single") çalışmasıdır.
Not Afraid () - первый сингл американского рэпера Эминема с его седьмого студийного альбома "Recovery".
Albümden çıkan ilk tekli "Trip the Darkness", 17 Ekim 2011'de piyasaya çıkmış, filminin soundtrack albümünde albüm öncesi piyasaya çıkışıyla bir remiks olarak yer almıştır.
Первый сингл с альбома, "Trip the Darkness" вышел 17 октября 2011 года и ещё до выхода "Dark Adrenaline" песня была включена в саундтрек фильма "".
"Speed of Light", İngiliz heavy metal grubu Iron Maiden on altıncı stüdyo albümü "The Book of Souls" tan çıkan ilk tekli.
"Speed of Light" () 40-ой сингл британской хеви-метал группы Iron Maiden с их шестнадцатого альбома "The Book of Souls".
"Heroes of Our Time", İngiliz power metal grubu DragonForce'ın bir teklisi. Şarkı, grubun dördüncü albümü "Ultra Beatdown "'dan çıkan ilk tekli olarak yayanlandı.
"Heroes of Our Time" - песня британской пауэр-металлической группы DragonForce и первый сингл с альбома "Ultra Beatdown".
"Video Phone", Amerikalı R&B sanatçısı Beyoncé'nin üçüncü stüdyo albümü "I Am... Sasha Fierce" dan yayımlanan sekizinci ve son tekli çalışmasıdır.
Video Phone - песня американской певицы Beyonce с её третьего студийного альбома I Am... Sasha Fierce. Это восьмой и последний выпущенный сингл с этого альбома.
"Stronger", Amerikalı pop şarkıcısı Britney Spears'ın "" Oops!... I Did It Again "" albümünden 2000 yılının son çeyreğinde yayınlanan üçüncü tekli.
"Stronger" () - третий сингл американской певицы Бритни Спирс из её второго студийного альбома "Oops!... I Did It Again", выпущенный 13 ноября 2000 года на лейбле Jive Records.
yayımlandı. 26 Temmuz 2004 yılında tartışmalara yol açan, Alman yamyam Armin Meiwes'i konu alan Mein Teil tekli olarak yayımlandı ve Almanya ve Finlandiya listelerinde birinciliğe yükseldi.
26 июля 2004 года был выпущен сингл "Mein Teil", посвящённый истории немецкого каннибала Армина Майвеса и занявший вторые строчки в хит-парадах Германии и Финляндии.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité