Exemples d'utilisation de "temsil ediyoruz" en turc

<>
Hevesle müvekkillerimizi temsil ediyoruz. Усердно представлять наших клиентов.
Henry Gerard'ı temsil ediyoruz. Мы представляем Генри Жерарда.
Vampir ırkının otoritesini temsil ediyoruz. Мы представляем руководство сообщества Вампиров.
Robert ve Mary Walker'ı temsil ediyoruz. Мы представляем Роберта и Мери Уокеров.
Ama inanıyorum ki sen ve ben, bu değişimi temsil ediyoruz. Но я верю, что мы с тобой представляем эти изменения.
Devin ve ben, bu anlaşmada Bayan Pittman'ı temsil ediyoruz. Мы с Дэвином представляем интересы мисс Питтман в этой сделке.
Biz rakip amirinizi temsil ediyoruz. Мы представляем вашего главного конкурента.
Hatırlayın, takımı temsil ediyoruz, okulu temsil ediyoruz, Amerikayı temsil ediyoruz. Запомните, мы представляем команду, мы представляем школу, мы представляем Америку.
Mary Walker'ı temsil ediyoruz. Мы представляем Мэри Уокер.
Şu anki avukatınızı temsil ediyoruz. Мы представляем вашего действующего адвоката.
Eski Eagletonlı vatandaşları temsil ediyoruz. Мы представляем жителей бывшего Иглтона.
Massachusetts'i temsil etmen için seni aday gösterdim. Я хочу, чтобы ты представлял Массачусетс.
Biz bir adamı yoktan ver ediyoruz. Мы создаем нашего героя из ничего.
Reddington yasal olarak kendi kendini temsil ediyor. В правовых вопросах Реддингтон представляет себя сам.
Biz gerçekten çok iyi idare ediyoruz. У нас все идет очень хорошо.
Bu hafta New York'ta ülke temsil ediliyor. стран представлены в Нью-Йорке на этих выходных.
Bu kelimeden nefret ediyoruz. Мы ненавидим это слово.
Melanie kendisini temsil etmiş? Она представляла себя сама.
Ama sana yardım ediyoruz, değil mi? Но мы же помогаем тебе, правда?
Biz Donny Pike'i temsil etmiyoruz. Мы не представляем Донни Пайка.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !