Exemples d'utilisation de "toplanıyor" en turc

<>
Deniz aygırları, alçak rakımlı adalarda toplanıyor. Моржи теперь собираются на низко лежащих островах.
Ekip otelde, toplanıyor. Команда в гостинице собирается.
İblisler katedralin etrafında toplanıyor. Демоны собираются возле собора.
Gece Yaratıkları'nın hepsi senin etrafında toplanıyor. Все Ночные Существа собираются вокруг тебя.
Asi filosu kalkanın dışında toplanıyor, Başkan. Директор, флот повстанцев собирается снаружи щита.
Ahali bu akşam toplanıyor. Сегодня вечером община встречается.
Şu an toplanıyor, eğer hoşça kal demek istersen. Но она собирает вещи, можете попрощаться с ней.
Komik bir yolla toplanıyor. Они его интересно собирают.
Okul için bağış toplanıyor sadece. Собирает деньги для школьного района.
Milisler Darby Meydanı'nda toplanıyor. Ополчение собирается на Дерби-сквер.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !