Exemplos de uso de "uzay" em turco
Traduções:
todos51
космический10
космических5
космической5
пространство5
космическая4
космические4
космическим3
космического3
космическом3
пространства2
кораблей1
корабля1
космический корабль1
космическое1
космоса1
космосе1
пространством1
Oh, peki. ben sadece uzay oyuncakları ve ukalalar mağazasına bakacağım.
О, отлично, опущусь до космических игрушек и магазина остряков.
Merhaba, ben Komutan Mike Miller uluslararası uzay istasyonundan bildiriyorum.
Внимание, говорит командер Майк Миллер с международной космической станции.
Bir anlamda, üç boyutlu uzay, gerçekliğin sadece bir versiyonudur.
В определенном смысле трехмерное пространство - это только одна версия реальности.
Bir tür uzay istasyonu, Ağ'ın tam ortasında duruyor.
Некая космическая станция, которая сидит в центре сети.
Belki kaybolmuş, bazı korkutucu uzay maymunları?
Может, там заблудились ужасные космические мартышки?
Küçük mor bir uzay köpeği almadığına şaşırıyorum sırf senin nasıl bir galaksiler arası şarlatan olduğunu pekiştirsin diye.
Странно, что ты еще не обзавелся фиолетовым космическим песиком, просто чтобы довершить образ межгалактического болвана.
Ve biz de bunu Thames'deki uzay gemimizde güven içinde seyredebileceğiz.
А мы переждём всё это в космическом корабле в Темзе.
Ya da zaten mevcut olan ve kullanılan uzay aracı kopyalarını kullanıp sahte uzaylı istilası sahnelenecek.
Или симуляция вторжения инопланетян, используя копии кораблей инопланетян, которые существуют и уже используются.
Yani bu, dünyadan fırlatılmış en hızlı uzay aracı.
Это самый быстрый космический корабль, стартовавший с Земли.
Dünya başkanı, aileni çok gizli bir uzay görevine çağırdı.
Президент всего мира вызвал твоих родителей на сверхсекретное космическое задание.
Amerika artık uzay araştırmalarına ilgi göstermiyor.
Америку больше не интересует исследование космоса.
Uzay boslugunda bir el hareketi ile kontrol edebilirsiniz.
Одним движением руки можно управлять им в космосе.
A evet. Bu arada, uzay gemisi hala tehlikede.
Кстати, космический корабль все еще в серьезной опасности.
Uzay istasyonundaki insanların her dakikada bir yeni bir gün doğuşu izlediklerini biliyor muydun?
Ты знал, что люди на космической станции видят новый закат каждые минуты?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie