Sentence examples of "vaktim" in Turkish
Seni oraya kadar geçirebilirim, ilk hastamdan önce biraz daha vaktim var.
Я провожу тебя, пока есть время перед моим первым пациентом. Супер!
Kendi hesabıma para kazanmak için bol bol vaktim vardı.
У меня полно времени, чтобы заработать себе денег.
Hayır, hayır, sadece birkaç fotoğraf çekecek ve ceplerinden çıkan kişisel eşyalarına bakacak vaktim oldu.
Нет. Мне хватило времени только чтобы сделать несколько снимков, вытащить личные вещи из его карманов.
Üzgünüm ama oyun oynayacak vaktim yok ve bu kelepçeler de beni durduramaz.
У меня нет времени на игры. И эти наручники меня не остановят.
Üzünüm Doktor bunu sizinle mantıklı bir biçimde tartışacak vaktim yok.
Извините, доктор. У меня нет времени обосновывать это логически.
Ama geçmiş hep arkamızdadır ve artık benim arkama bakma vaktim geldi.
Но прошлое всегда с нами, и настало время перестать убегать.
Bugün öğle yemeği yemek için yeterli vaktim yok.
Сегодня у меня нет достаточно времени, чтобы пообедать.
Evet, son birkaç gündür çok harika davranıyorsun; fakat, biliyorsun, artık koltuktan kalkma vaktim geldi.
Ага, ты отлично справлялся последние несколько дней, но, знаешь, пришло время слезть с дивана.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert