Exemples d'utilisation de "ve güzel" en turc
Ama Porto şehrinde, UNESCO Dünya Mirası mekanlar, lezzetli şaraplar, misafirperver insanlar ve güzel iklimin ötesinde görülmeyen bazı meseleler var.
Однако в этом живописном городе потрясающего вина и гостеприимных жителей можно обнаружить гораздо больше, чем может показаться на первый взгляд.
Genellikle küreselleşmeyi destekliyorum, ancak her ülkenin eşsiz ve güzel giysilerini kesinlikle mahvetti.
В общем, я за глобализацию, но она очевидно разрушила уникальную, замечательную одежду каждой страны.
Park etmiş arabaları ve arabalardan inenleri seyredip kendimi eğlendiriyordum. Etrafta çok fazla çocuk ve güzel kızlar vardı.
Я развлекался, разглядывая машины и людей, выходящих из трамвая, и детей, и девушек.
Sadece beraber takılıyorduk ve güzel vakit geçiriyorduk.
Мы просто отдыхаем и хорошо проводим время.
Eğer zeki ve güzel kız, aptal sporcu oğlanı affediyorsa bunu umursaman gerek.
Тебе должно быть дело до того, что красивая девушка прощает тупого качка.
Bugün Los Angeles'ta derece sıcaklık ile yine sıkıcı ve güzel bir gün olacak.
Сегодня будет очередной скучный, прекрасный день в Лос-Анджелесе с температурой до ° C.
Sonra, bir Roma ziyafeti var, o yüzden hızlı olmalıyız ve güzel sandaletlerinizi giymeyin.
Вечером у римлян банкет, поэтому вы должны спешить. И не надевайте свои лучшие сандалии.
Yani bu kadın inanılmaz derecede seksi ve güzel, zeki, ulaşılmaz.
То есть, она невероятно сексуальная красивая, умная, и внимательная.
Arada bir kafanı telefondan kaldırırsan dünyada daha büyük ve güzel şeyler olduğunu görebilirsin.
Если поднять глаза от телефона, ты увидишь, что мир гораздо прекраснее.
Yapmaya karar verdiğin şey çok cesurca ve güzel bir şey.
То, что ты решил сделать - смело и прекрасно.
Cesur bir kalbi, sağlam bir aklı ve güzel saçları var!
Он храбр сердцем, у него хорошие мозги и красивые волосы!
Bilirsin, sıcak ve güzel bir son acımasız bir suç kitabına pek uymamış.
Знаешь, белый и пушистый финал не совсем подходит для сурового криминального романа.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité