Exemples d'utilisation de "vermemi istedi" en turc

<>
Samantha sana bunları vermemi istedi. Саманта сказала дать тебе это.
Reg bunu sana vermemi istedi. Рег просил передать это тебе.
O sana bu numarayı vermemi istedi. Он просил меня передать этот номер.
Geçen geceki seksi Harold sen kül kedisi gibi ortadan kaybolunca bunu sana vermemi istedi. классный Гарольд недавно, пока ты превращалась в Золушку, попросил тебе это передать.
Jenny bunu bulmuş ve sana vermemi istedi. Дженни нашла это и попросила отдать тебе.
Sevgili arkadaşın bana makul olmam konusunda yalvardı. Çözümlerine kulak vermemi istedi. Ваш хороший друг умолял меня поступить разумно, выслушать ваши предложения.
Bay Porter bunu size vermemi istedi. Мистер Портер просил передать вам это.
Bir bayan bu ayakkabıları size vermemi istedi. Девушка просила меня передать вам эти ботинки.
Benden sana bir şey vermemi istedi. Он попросил меня дать тебе что-то.
Suki bunu sana vermemi istedi. Суки просила отдать вам это.
Sonia bunu sana vermemi istedi. Соня сказала передать тебе это.
Bay Jones bunu size vermemi istedi. Мистер Джонс просил передать вам это.
Karısı koruyucu ilaç vermemi istedi. Bakteri enfeksiyonu olasılığını elemek istiyorum. Его жена попросила некоторые лекарства, хочу исключить бактериальную инфекцию.
Harris sana bunu vermemi istedi. Гаррис попросил дать вам Это.
Dr. Carl bunları sana vermemi istedi. Доктор Карр передал это для вас.
Bir arkadaşım size bunu vermemi istedi. Мой друг просил передать это вам.
Makine, çekirdek kodunun bir kopyasını size vermemi istedi. Машина попросила меня дать тебе копию её основного кода.
Ben hazırım. Birisi sizlere fıkra anlatmak için mola vermemi istedi. Меня попросили прерваться, так как кто-то расскажет вам шутку.
O bunları sana vermemi istedi. Он просил передать это тебе.
Mishka sana pasaportunu ve paranı vermemi istedi. Мишка просил передать тебе паспорт и деньги.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !