Exemples d'utilisation de "warren şant" en turc

<>
Biz, onu açmak gerekir Warren şant yapın. Мы должны произвести вскрытие и сделать венозное шунтирование.
İnsanlığı unut artık, Warren. Забудь про человечество, Уоррен.
Akciğerlere daha fazla oksijen yüklü kan pompalamak için, bir şant yaratmalıyız. Нам нужен шунт для подачи крови, обогащенной кислородом, в легкие.
Warren Litch onların babasını öldürdü. Уоррен Лич убил её мужа.
Santral şant takılmış ve güzelce iyileşiyor. После установки шунта очень быстро поправляется.
Warren Kemp'in bunu kendi kendine yaptığına dair bir teori. По одной из версий, это сам Уоррен Кемп.
Sen entübe edeceksin Warren. Уоррен, будешь интубировать.
Kaybınız için çok üzgünüm Bay Warren. Сочувствую вашей потере, мистер Уоррен.
Peki her zaman Warren, Ohio'nun dondurma kraliçesi mi olmak istediniz, Bayan Amberson? Так, мисс Эмберсон, вы всегда хотели быть мисс Мороженное Уорена, Огайо?
Janet Warren davasıyla ilgili bir kanıtın peşindeyiz. Мы нашли зацепку в деле Дженет Уоррен.
Warren Daniels'la mı? Aşırı tepki veriyorsun. Я договорился о встрече с Уорреном Дэниелсом.
Bugün, likidite ve enflasyon konusunda hararetli bir tartışma yaptık. Sonunda Isabelle, Warren Buffett'i arayarak noktayı koydu. Эм, ну, сегодня было оживленное обсуждение инфляции и ликвидности, которое Изабель завершила звонком Уоррену Баффету.
Bay Warren, Bay Clarke devam edebilirsiniz. Мистер Уоррен, мистер Кларк, продолжайте.
Warren geldi ve bana eşlik edebilir miyim? diye sordu. А потом объявился Уоррен и попросил позволения присоединиться ко мне.
Warren, biz artık nişanlıyız. Уоррен, мы же помолвлены.
Onbeş dakika önce Binbaşı Warren, General Smithers'ı herkesi önünde vurdu. минут назад Майор Воррен застрелил у всех на глазах генерала Смитерса.
Korece konuşuyormuş gibi yapmayı kes, Warren. Хватит говорить на выдуманном корейском, Уоррен.
Dr. Warren, yardım eder misin lütfen? Доктор Уоррен, прошу, помогите здесь.
İnsanlar Warren kardeşlerin ölümlerini konuşmaya başladı. Люди болтают о смерти братьев Уоррен.
Sayın Warren, oğlunuzu tekrak evde görmekten mutlu musunuz? Мэр Уоррен, вы рады, что он вернулся?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !