Exemples d'utilisation de "yıl öncesine ait" en turc
Bu Sheikh Hakam'ın yıl öncesine ait eğitim kampından görüntüler.
Это запись из тренировочного лагеря Шейха Хакама -летней давности.
Bizim gördüğümüz, milyon yıl öncesine ait bir görüntü ve bu sadece bize yakın olan bir galaksi.
Значит мы видим ее, какой она была млн лет назад. И это одна из ближайших галактик.
Stewart iki yıl öncesine dek örnek bir vatandaşmış.
Еще два года назад Стюарт был образцовым гражданином.
İki yıl öncesine kadar işlek bir hayvanat bahçesiydi.
Еще два года назад это был полноценный зоопарк.
Neden iki ay öncesine ait bir arama emri çıkarttığımı söyleyecek misiniz?
Не расскажешь мне, зачем распечатываю для тебя ордер двухмесячной давности?
Yedi yıl öncesine kadar Lark cerrahmış, lisansını da o zaman kaybetmiş.
Ларк был хирургом, но семь лет назад у него отобрали лицензию.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité