Exemples d'utilisation de "yaşayamaz" en turc

<>
Ve beyin olmadan beden yaşayamaz. А без мозга тело умрёт.
Bir erkek tek başına sanatla yaşayamaz. Мужчина не может жить одним искусством.
"Bir adam iki isimle yaşayamaz." Человек не может жить под двумя именами.
Bununla yaşayamaz, bunu kullanamaz. Жить с этим и пользоваться.
Artık bir şey bilmeden yaşayamaz hale geldim. Я больше не могу жить в неведении.
Son kez söylüyorum, Midnight'ın yüzeyinde hiçbir canlı yaşayamaz. В последний раз повторяю: на Полночи невозможно жить.
İnsan parasız yaşayamaz. Без денег нельзя выжить.
Balık suyun dışında yaşayamaz. Рыба не может жить вне воды.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !