Ejemplos del uso de "yakaladı" en turco

<>
Brody topu çıplak elleriyle yakaladı! Броуди поймал мяч голой рукой!
yıl önce çete beni hile yaparken yakaladı. лет назад мафия поймала меня за шулерством.
Xander Harrington, seni, ofisinde bir şeyler ararken yakaladı ve sen de onu öldürdün. Ксандер Харрингтон застал вас, когда вы обыскивали его кабинет, и вы убили его.
Ama beni yakaladı ve zorla kurabiye yedirip elma suyu içirdi. Но он поймал меня и заставил выпить лимонада с печеньем.
Derken bir görevli beni kemerimden yakaladı ve beni sokağa sürükledi. Тогда охрана схватила меня за пояс и вытащила на улицу.
Tom Mary'yi boğazından yakaladı ve onu boğmaya başladı. Том схватил Мэри за горло и начал душить её.
O yaşlı adam büyük bir balık yakaladı. Тот пожилой человек поймал большую рыбу.
Derek'in karısı, O'nu başka bir kadınla yatakta yakaladı. Жена Дерека поймала его в постели с другой женщиной.
Köpek tavşan yakaladı ve onu öldürdü. Он поймал кролика и убил его.
Aslında ben zaten denedim, ama kız kardeşin beni kapıda yakaladı. Я уже пытался, но твоя сестра поймала меня у двери.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.