Exemples d'utilisation de "yakaladı" en turc
Xander Harrington, seni, ofisinde bir şeyler ararken yakaladı ve sen de onu öldürdün.
Ксандер Харрингтон застал вас, когда вы обыскивали его кабинет, и вы убили его.
Ama beni yakaladı ve zorla kurabiye yedirip elma suyu içirdi.
Но он поймал меня и заставил выпить лимонада с печеньем.
Derken bir görevli beni kemerimden yakaladı ve beni sokağa sürükledi.
Тогда охрана схватила меня за пояс и вытащила на улицу.
Tom Mary'yi boğazından yakaladı ve onu boğmaya başladı.
Том схватил Мэри за горло и начал душить её.
Derek'in karısı, O'nu başka bir kadınla yatakta yakaladı.
Жена Дерека поймала его в постели с другой женщиной.
Aslında ben zaten denedim, ama kız kardeşin beni kapıda yakaladı.
Я уже пытался, но твоя сестра поймала меня у двери.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité