Exemples d'utilisation de "yapacaksın" en turc
Ne yani, sen de gidip deneklerine gizlice deney mi yapacaksın?
Так ты тоже собираешься надевать мешок на голову объектам своих исследований?
Bunun için de, ben sana ne diyorsam, onu yapacaksın!
И поэтому ты будешь делать то, что я тебе скажу!
Bir gün aynı şeyleri, aynı nedenlerden dolayı sen de yapacaksın.
И однажды ты поступишь так же, по той же причине.
Kötü adamı yok ettin, dünya demokrasisini kurtardın, yeni ününle ve kazandıklarınla ne yapacaksın şimdi?
Теперь, когда ты спас мир во имя демократии как собираешься заработать на вновь обретенной славе?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité