Exemples d'utilisation de "yardım edebilir misin" en turc

<>
Evraklara ihtiyacım var, yardım edebilir misin? Мне нужны документы, можешь помочь ему?
Sylvia, bana yardım edebilir misin? Сильвия, ты мне не поможешь?
Bo'ya yardım edebilir misin? Вы можете помочь Бо?
Onu çevirmeme yardım edebilir misin? Не поможешь мне его перевернуть?
Buzz, Tao'nun katilin telefonundaki şifreyi kırmasına yardım edebilir misin? Базз, ты поможешь Тао взломать пароль на телефоне убийцы?
Bana yardım edebilir misin? " Ты не могла бы помочь?
Peki, bize yardım edebilir misin? Итак, вы можете это сделать?
Yardım edebilir misin bilmiyorum. вы можете мне помочь.
Onu kurtarmama yardım edebilir misin? Ты поможешь мне вернуть её?
Lütfen bunu yapmamıza yardım edebilir misin, Melanie? Пожалуйста, помогите нам сделать это, Мелани.
Öğleden sonra düğün hazırlıkları için yardım edebilir misin? После обеда поможешь мне с приготовлениями к свадьбе?
Bana yardım edebilir misin acaba diye merak ediyordum. Я подумала, может теперь ты меня выручишь?
Hiç değilse onu kutuya koymama yardım edebilir misin? Может, хоть поможешь переложить её в коробку.
Ajan Self, bize yardım edebilir misin? Агент Сэлф, Вы можете нам помочь?
Bunu iptal edebilir misin? А можете это отложить?
Bu insanlar sana yardım edebilir. Эти люди могут помочь тебе.
Eren, hareket edebilir misin? Эрен! Ты можешь двигаться?
Belki içlerinden biri yardım edebilir. Пусть поможет кто-то из них.
Herhangi birini tarif edebilir misin? Можешь кого-нибудь из них описать?
Biri fıçıyı taşımama yardım edebilir mi? Кто-нибудь может помочь с этим бочонком?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !