Exemples d'utilisation de "yatak" en turc avec la traduction "спальню"

<>
Tamam, ben yatak odasına bakayım, Şef. Пожалуйста. Ладно, я проверю спальню, шеф.
Doğru. Yani daha önce yatak odana kimseyi almadın mı? Значит, ты никого раньше впускала в свою спальню.
İlk yatak odasına bakmıştım, sonra ikinciye girdim. Я проверила первую спальню и зашла во вторую.
Yatak odam yoğun bakım olurdu erkek kardeşim de hasta rolünü oynardı. Я превращала свою спальню в операционную, а брат изображал пациентов.
Yatak odama bir hastane yatağı mı koydun? Ты поставила больничную койку в мою спальню?
Sonra, beni tekrar yatak odasına davet etti Bana resimleri gösterdi, ve... В общем, он пригласил меня вернуться в спальню чтобы показать картину и...
Evin her tarafına kamera yerleştirdiğinden, yatak odanız da dahil, bilmiyordunuz. И что он установил камеры по всему дому, включая вашу спальню?
Eve gittiğimizde Maria'ya parasını ver ve yatak odasına gel. Когда придём, заплати Марии и приходи в спальню.
İstersem yatak odamı ve çalışma odamı derhal ve karşı çıkmadan terk edeceksin. " Если я попрошу, ты немедленно и беспрекословно покинешь мои спальню и кабинет.
Bu duvarı yıkmayı ve diğer taraftaki yatak odasını ana banyo haline getirmeyi düşünüyoruz. Мы думаем снести эту стену и сделать спальню в другой части ванной комнаты.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !