Exemples d'utilisation de "yattı" en turc

<>
Büyük beyaz bir yattı. На большой белой яхте.
Patronumla yattı, ben de... Она спала с моим боссом...
O iyi, yatağına yattı. Все в порядке. Он уснул.
Seninle yattı mı peki? Она переспала с вами?
Tanrım, cinayet için yirmi dört saat falan içeride yattı. И, чтоб меня, он отсидел сутки за убийство.
Babam dün gece benim odamda yattı. Папочка спал в моей комнате вчера.
Beş yıldan az bir süre hüküm yattı. Он отсидел в тюрьме меньше пяти лет.
Nasıl bu kadar az süre yattı o zaman? Как ему удалось так быстро выйти на свободу?
Bir başkanla yattı mı? Она переспала с президентом?
İki sene hapis yattı. Он отсидел два года.
Umurumda değil, sonuçta benimle yattı. Мне плевать. Она переспала со мной.
Kocam en yakın arkadaşımla yattı. Муж спал с моей подругой.
Seul sadece seninle mi yattı sanıyorsun? Думаешь Cыль спала только с тобой?
Çocuklar ne zaman yattı? Когда дети легли спать?
Hayır, orada yattı, orada eğlendi orada romanlar okudu. Нет, он там спал, развлекался, читал книги.
Haley biriyle yattı mı? Хейли переспала с кем-то?
Yatakta uzun bir süre yattı diye hatırlıyorum. Довольно много времени он проводил в постели.
Tekrar seninle yattı mı? Она спала с тобой?
Boom, milyon dolar hesaba yattı ve Aruba'ya gitmek üzere en iyi arkadaşımın teknesindeyiz. млн. как с куста, и мы все на яхте Дена едем на Арубу.
O Damon ile yattı. Она переспала с Деймоном.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !