Exemples d'utilisation de "yemeği" en turc avec la traduction "ужин"
Traductions:
tous46
ужин13
еда7
еду6
обед3
еды2
на ужин2
обедать2
ужина2
кухни1
обеда1
обедом1
пищу1
пообедать1
ресторан1
ужинаем1
ужином1
ужину1
Buna rağmen, bu harika yemeği hazırlayan muhteşem ev sahibi karınla yan yana oturuyorsun.
Но сейчас вы сидите с вашей женой, прекрасной хозяйкой, что приготовила ужин.
Çiçek, sessiz bir akşam yemeği, dinlemek gibi şeyleri dene.
Попробуй подарить цветы или устроить тихий ужин, или научись слушать.
Brandon'un bu geceki yemeği için Lazanyaları ben getireceğim, tamam mı?
Ладно, я захвачу лазанью на ужин для Брэндона, хорошо?
Hayır, fakat güzel bir akşam yemeği ve bedava içki ikram edenler oldu.
Нет, но бывало, что я получала отличный ужин и бесплатную выпивку.
Bugün pazar gecesi, ve en sonunda bir aile yemeği yedik.
Сейчас воскресный вечер, и наш семейный ужин всё таки состоялся.
Homer, Mindy. Madam Chao'da romantik bir akşam yemeği kazandınız Capital City'deki en seksi Çin lokantası.
Гомер, Минди вы выиграли романтический ужин у мадам Чао в самом сексуальном китайском ресторане столицы!
Eylül'den iki gece sonra Bush, Beyaz Saray'a özel bir akşam yemeği ve sohbet için Bandar'ı davet etti.
Через два дня после сентября Джордж Буш пригласил Бандара Буша на частный ужин и беседу в Белый дом.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité