Exemples d'utilisation de "yepyeni" en turc
Kendi dairende yaşıyorsun, yepyeni bir araba aldın...
Живешь в своей квартире, купила новую машину...
Baylar ve bayanlar, şu anda yepyeni bir adama bakıyorsunuz.
Дамы и господа, вы смотрите на совершенно нового человека.
Tyler Perry'nin yepyeni bilim kurgu filmi "I Ain't Gettin 'On No Rocket" de başrol alacağım.
Перво-наперво, я буду сниматься в новом эпическом шоу Тайлера Перри под названием Я не получу без ракеты.
Apple, 27 Ocak 2010 tarihinde, iPad için Keynote'nin yeni bir sürümünü yepyeni bir dokunmatik arayüzü ile duyurdu.
27 января 2010 года Apple анонсировала новую версию Keynote для iPad с новым сенсорным интерфейсом.
Ama iyi haber şu ki, Donald'ın yepyeni bir girişimi var.
Но есть и хорошие новости, У Дональда есть новая бизнес-идея.
Belki bir aktör olarak yepyeni bir kariyere başlayabilirsin.
Потрясающе. Может, начнёшь новую карьеру - актёром?
Yeni Fusion yepyeni bir iç ve dış dizayna sahip.
Совершенно новый Fusion был полностью переделан внутри и снаружи.
Peki ya "suç çözmede yepyeni bir bölüm" e ne dersin?
Нет. А как насчёт: "новая глава в расследовании преступлений"?
Benim icin calisirsin ve kendine yepyeni bir ayakkabi edinip krallar gibi yasarsin.
работаешь на меня, получаешь новую пару обуви и живёшь как король!
Yepyeni bir organizma, hayatta kalmak için en güçlü parçalarını seçer.
Новый организм выбирает сильнейшую часть себя для того, чтобы выжить.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité