Exemples d'utilisation de "yok edecektir" en turc
Jace kılıça dokunursa, onun tutsağı onu yok edecektir.
Если Джейс коснется Меча, то он его уничтожит.
Tüm yeri iyice eritecek, aletleri yok edecektir.
Это расплавит здесь всё, уничтожит это оборудование.
Yarına kadar siber güvenlik duvarımız virüsü bulup yok edecektir.
Завтра, наша защита идентифицирует - и устранит вирус.
Bu büyüklükte, sistemdeki gezegenleri sırasıyla yok edecektir.
Такое огромное, что поглотит ближайше несколько планет.
Bizi farkederse, elindeki her parça kanıtı yok edecektir.
А если это случится, он уничтожит все доказательства.
Dünyadaki hiçbir demokratik ülkede böyle bir sorun yok.
Ни в одной демократической стране мира нет таких проблем.
Eğer bunu girersen, Hüzün Yıldızı kendini imha edecektir.
Введи его, и Звезда Скорби сама себя уничтожит.
Bir sanat eylemi olarak mükemmel, açıklamaya ihtiyaç yok.
Как акт искусства - практически безупречно, не нужны никакие пояснения.
Bu muska vücudundaki zayıflıkla savaşmana yardım edecektir.
Этот амулет поможет тебе победить слабость тела.
"Affedersiniz, bayım. - Hamilelik denen şeyi hiç yaşamadınız, bu yüzden görüş belirtmeye hakkınız yok". - yaşlarında bir kadın, yaşındaki bir adama.
"Простите, но вы никогда не были беременным, так что у вас нет права высказывать свое ценное мнение", - сорокалетняя женщина - летнему мужчине.
Kiralık askerlerin gemisinde bizim araştırma yapan dedektifimiz yok.
У нас нет никакого сотрудника на корабле наемников.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité