Exemples d'utilisation de "yoktu" en turc avec la traduction "нет"
Hayır, ben dedim ki, eskiden akraba kayırmacılığı yoktu.
Нет, я сказал, что здесь нет никакой семейственности.
Jillian'ın burnunda veya boğazında herhangi bir iplik parçası yoktu.
Итак, в носу или горле Джиллиан волокон нет.
Aslına bakarsan, gerçek bir planımız yoktu haddi zatında.
Ну знаешь, у нас пока нет чёткого плана...
Üzgünüm, Will, onu tutmak için yeterince delilimiz yoktu.
Извини, Уилл, у нас нет оснований его держать.
Buna bulaştığını inkar ettiğinde manipülatörler diye tabir ettiklerimizde herhangi bir artış ve görülebilir mikro ifadeler yoktu.
Когда она отрицает свою причастность, ее двигательная активность не увеличивается, и нет видимых микровыражений.
Anton'un cep telefonu yoktu eğer acil telefon açması gerekiyorsa yakınlardan bir yerden aramış olmalı.
У Антона нет мобильного. Если ему нужно было позвонить, он искал телефон неподалеку.
Film dükkanının kamerası yoktu ama bir güvenlik kamerası bir başka park alanını izliyormuş ve birkaç kare yakalamış.
У видео магазина нет камер, но одной, которая снимает парковку, удалось захватить пару кадров.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité