Exemples d'utilisation de "yumurtaları" en turc

<>
Yumurtaları alın ve kaçın! Берите яйца и бегите!
Oraya yumurtaları ve sütü almak için bisikletimle giderdim. Я туда часто ездил за яйцами и молоком.
Yumurtaları kırmak ve kalçanın genel bölgesinde korsan avı yapmak gibi. С треском яиц и пиратскими трюками в области филейной части.
Ben yumurtaları alıp geleyim. Пойду, принесу яйца.
Bütün yumurtaları tek sepette toplamak. Все яйца в одну корзину...
Bu kuşların yumurtaları var Bay Popper. у них яйца, м-р Поппер.
Diğer yumurtaları yuvadan atar. Птенец выбрасывает другие яйца.
Doğru ve yumurtaları sahilde gömülü. А яйца закопаны на пляже!
Onlar patlamış mısır yumurtaları! Это лишь яйца попкорна!
Mağara yumurtaları yırtıcı hayvanlardan koruyordur. Пещера укрывает яйца от хищников.
Bana yumurtaları biri verdi. Мне ведь дали яйца.
Küçük balık yumurtaları işte. Это склизкие рыбьи яйца.
Ama kitabın içeriği fosilleşmiş dinazor yumurtaları mı? Но целая книга об окаменелых яйцах динозавра?
O yumurtaları şapkama koyan hergele! Это тот тип с яйцами!
Peki, yumurtaları nasıl saklıyorsunuz? И как вы получаете яйцеклетки?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !