Exemples d'utilisation de "zamanda yolculuk" en turc
Yüzyıl Başlarından Kamboçya Fotoğrafları ile Zamanda Yolculuk Edin
Фотопутешествие в прошлое Камбоджи: редкие кадры из французских архивов
Ya da Tiago yeni başrol oyuncusu bulabilmek için zamanda yolculuk yapmak zorunda kalır.
Надеюсь. Или Тьяго должен путешествовать во времени, чтобы найти себе новую партнершу.
Bu yüzden zamanda yolculuk için gerçekten ihtiyacımız olan bir piramidin kütlesinden çok daha yoğun bir şeydir.
Итак, для такого путешествие нам нужно на самом деле что-то гораздо более массивное чем пирамида.
Zamanda yolculuk edebilen ve her yarayı iyileştirebilen bir gemi.
Корабль может путешествовать сквозь время и залечить любую рану.
"Nasıl zamanda yolculuk yapıp, onun yerinde olabilirim?"
И как мне вернуться в прошлое и стать им? "
kitaplar bize zamanda yolculuk imkanı veriyor ve bizi atalarımızın bilgeliğiyle buluşturuyor.
Книги позволяют нам путешествовать во времени и познавать мудрость наших предков.
Basitçe söylemek gerekirse, buraya tarihteki aberasyonları tespit etmek ve düzeltmek için zamanda yolculuk yaparak geldik.
Проще говоря, мы путешественники во времени, которые выявляют нарушения в истории и исправляют их.
Bir uzaylıyı öldürmek için zamanda yolculuk mu ettin?
Ты пришла из будущего, чтобы убить инопланетянина?
Katrina zamanda yolculuk yaparak buraya geldi ve o tanıdığın kadın değil artık.
Катрина из моего времени, не та женщина, которую вы знаете.
"Zamanda Yolculuk Yapan Göz Doktoru" Yazarı Penelope Foster.
Путешествие окулиста во времени от уроженки Пауни, Пенелопы Фостер.
Ancak aynı zamanda belki bir sonraki yazacağım şeyin de o kadar da iyi olmayacağı konusunda beni biraz korkutuyor.
Но в то же время она немного пугает меня, вдруг следующая вещь, которую я напишу, не будет настолько хорошей.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité