Exemples d'utilisation de "zorundasın" en turc avec la traduction "должны"

<>
Ama gözlerini açık tutmak zorundasın, tamam mı? Но вы должны держать глаза открытыми, понимаете?
Başka bir yol bulmak zorundasın, Ros. Вы должны найти другой путь, Роз.
Jill, bu işin peşini bırakmak zorundasın. Джилл, ты должны перестать копать это.
Ve ne kadar sürerse sürsün onu korumak zorundasın. И вы должны защищать его, сколько потребуется.
Sen de sakin kalmayı denemek zorundasın. И вы должны попытаться остаться спокойной.
İşte bu yüzden Nessa Stein'ı kurtarmamıza yardım etmek zorundasın. Именно поэтому вы должны помочь нам вытащить Нессу Штайн.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !