Exemples d'utilisation de "Європейських" en ukrainien

<>
Traductions: tous51 европейский51
Данія - магніт для європейських студентів. Дания - магнит для европейских студентов.
Комітет сприяння отриманню Європейських грантів Комитет содействия получению Европейских грантов
↑ Кубок європейських чемпіонів, Кубок ярмарків. ^ Кубок европейских чемпионов, Кубок ярмарок.
Трускавець переорієнтовується на європейських відпочивальників Трускавец переориентируется на европейских отдыхающих
Кубка європейських чемпіонів ЕГФ 01! Кубка европейских чемпионов ЕГФ 01!
Сини України в європейських університетах. Сыны Украины в европейских университетах.
Фредом цікавиться ряд європейських клубів. Фредом интересуется ряд европейских клубов.
Реформація охопила багато європейських країн. Реформация охватила многие европейские страны.
В рухах опору різних європейських країн. В движениях сопротивления разных европейских стран.
Дика свиня - типовий мешканець європейських лісів Дикая свинья - типичный обитатель европейских лесов
Завершує Топ-10 європейських продажів Astra. Завершает Топ-10 европейских продаж Astra.
Шахтарі скептично ставляться до європейських нововведень. Шахтеры скептически относятся к европейским новшествам.
MARQUES - Асоціація власників європейських товарних знаків; MARQUES - Ассоциация владельцев европейских товарных знаков;
Переймаємо дизайн кращих моделей європейських меблів Перенимаем дизайн лучших моделей европейской мебели
У європейських джерелах їх називають аварами. В европейских источниках их называют аварами.
Кращий і смачних набір європейських цукерок. Лучший и вкуснейших набор европейских конфет.
Віргінський тютюн вирощується в європейських господарствах. Виргинский табак выращивается в европейских хозяйствах.
Каталог українських перекладів з європейських літератур. Каталог украинских переводов из европейских литератур.
Високоякісне скло від кращих європейських виробників Высококачественное стекло от лучших европейских производителей
Станово-представницькі органи у європейських країнах Сословно-представительные органы в европейских странах
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !