Exemples d'utilisation de "Єдиної" en ukrainien
контроль за функціонуванням Єдиної системи газопостачання;
контроль за функционированием Единой системы газоснабжения;
створення єдиної геоінформаційної системи (ГІС) регіону;
создание единой геоинформационной системы (ГИС) региона;
Заперечення еліти як єдиної привілейованої групи.
Отрицание элиты как единой привилегированной группы.
Значним культурним переворотом було введення єдиної писемності.
Значительным культурным переворотом является введение единой письменности.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité