Exemples d'utilisation de "Ідеальні маєтки" en ukrainien

<>
Ідеальні маєтки для соковитого життя Идеальные дома для сочной жизни
Ідеальні поєднання у потрібних пропорціях Идеальные сочетания в нужных пропорциях
Вони руйнували панські маєтки, вбивали шляхту. Они громили панские поместья, убивали шляхту.
Можливість забезпечити ідеальні акустичні властивості приміщення Возможность обеспечить идеальные акустические свойства помещения
Його маєтки були конфісковані короною. Его имущество было конфисковано короной.
Ідеальні дієтичні сирники з йогуртом Идеальные диетические сырники с йогуртом
13-й район: Цегляні маєтки. 13-й район: Кирпичные особняки.
П'єзоелектричні елементи ідеальні при використанні як електромеханічні перетворювачі. Пьезоэлектрические элементы идеальны и для выполнения электромеханических преобразователей.
М. пішов в свої маєтки в Нормандії. М. удалился в свои поместья в Нормандии.
"Графіт" Ідеальні дворівневі апартаменти "Графит" идеальные двухуровневые апартаменты
Маєтки на Заході імперії добро вивчені. Поместья на Западе империи хорошо изучены.
ідеальні пропорції обличчя, виправлення асиметрії; идеальные пропорции лица, исправление асимметрии;
Отримала конфісковані маєтки чоловіка (08 вересня 1742). Получила конфискованные имения мужа (08 сентября 1742).
"Так, вони не ідеальні. "Да, они не идеальны.
Церковні маєтки часто передавалися стороннім особам. Церковные имения часто передавались посторонним лицам.
Рекрутинг PRO - ідеальні продавці для Вас! Рекрутинг PRO - идеальные продавцы для Вас!
Феодальні маєтки дробилися і продавалися. Феодальные поместья дробились и продавались.
Ідеальні стосунки кандидата та рекрутера. Идеальные отношения кандидата и рекрутера.
Будуються церкви, театри, гарні маєтки. Строятся церкви, театры, красивые имения.
Альтанки - ідеальні для виїзних церемоній. Альтанки - идеальны для выездных церемоний.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !