Exemples d'utilisation de "Інститути" en ukrainien
Traductions:
tous34
институт34
Республіка сформувала автономні інститути влади.
Республика сформировала автономные институты власти.
Факультети очолюються деканами, інститути - директорами.
Факультеты возглавляют деканы, институты - директора.
Регіональні міжнародні кредитно-фінансові інститути.
Региональные международные кредитно-финансовые институты.
Відкрилися дослідницькі інститути генетичного напрямку.
Открылись исследовательские институты генетического направления.
суспільні інститути - релігійні нетрадиційні організації;
Общественные институты - религиозные нетрадиционные организации;
Хмельницького інститути регіонального управління та права.
Хмельницкий институт регионального управления и права.
Мусульманське право: структура та основні інститути.
Мусульманское право: структура и основные институты.
Отже, кредитно-фінансові інститути поділяються на:
Итак, кредитно-финансовые институты подразделяются на:
Розвивалися інститути спадкового права, сервітути, делікти.
Развивались институты наследственного права, сервитуты, деликты.
Інститути ІЕЕ, ММІ, Радіоаматорський клуб "Політехнік".
Институты ИЭЭ, ММИ, Радиолюбительский клуб "Политехник".
Другим - інститути, академії, військові командні училища.
Вторым - институты, академии, военные командные училища.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité