Exemples d'utilisation de "Інститутом" en ukrainien
Traductions:
tous43
институт43
Королівським технологічним інститутом (Стокгольм, Швеція);
Королевский Технологический Институт (Швеция, Стокгольм);
Проект був розроблений інститутом "Харківметропроект".
Проект был разработан институтом "Харьковметропроект".
Компанія співпрацює з інститутом дезинфектології.
Компания сотрудничает с институтом дезинфектологии.
Воткінська ГЕС спроектована інститутом "Ленгідропроект".
Воткинская ГЭС спроектирована институтом "Ленгидропроект".
А. Самостійним інститутом конституційного права.
собой самостоятельный институт конституционного права.
Його називають глобальним високотехнологічним інститутом.
Его называют глобальным высокотехнологическим институтом.
Проект розроблений інститутом УралпромстройНІІпроект (кер.
Проект разработан институтом УралпромстройНИИпроект (рук.
Професійно акредитований Інститутом інженерів-механіків
Профессионально аккредитован Институтом инженеров-механиков
Серед запроектованих інститутом найбільш значні:
Среди запроектированных институтом наиболее значительные:
Красноярська ГЕС спроектована інститутом Ленгідропроект.
Саяно-Шушенская ГЭС спроектирована институтом Ленгидропроект.
Управляється станція норвезьким полярним інститутом.
Управляется станция норвежским полярным институтом.
континентального права заповнюється інститутом законного представництва.
континентального права восполняется институтом законного представительства.
Міжнародним інститутом прикладного системного аналізу (Австрія).
Международный институт прикладного системного исследований (Австрия);
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité