Exemples d'utilisation de "Іншим" en ukrainien
Всім іншим грецьким державам гарантувалася автономія.
Всем остальным греческим государствам гарантировалась автономия.
протидія крадіжкам та іншим зловживаннями персоналу;
Противодействие кражам и прочим злоупотреблениям персонала;
всім іншим "/ / Дзюба С. Кожній жінці хочеться...
всем остальным "/ / Дзюба С. Каждой женщине хочется...
перший палець передніх кінцівок частково протиставлений іншим.
I палец передних конечностей частично противопоставлен остальным.
Між іншим, гра закінчилась виїзною перемогою хорватів.
Между прочим, поединок завершился выездной победой хорватов.
попередження фіксується іншим установленим способом.
предупреждение оформляется иным установленным способом.
З усім іншим бізнес здатен упоратися самостійно.
Со всем остальным бизнес способен справиться самостоятельно.
Забезпечив переправу іншим підрозділам дивізії.
Обеспечил переправу другими подразделениями дивизии.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité