Exemples d'utilisation de "Іншими" en ukrainien avec la traduction "другой"

<>
оцінювати інформацію, розміщену іншими Користувачами; оценивать информацию, размещенную другими Пользователями;
блокфлейта з іншими інструментами (19) блокфлейта с другими инструментами (19)
Взаємодія з іншими пакетами Autodesk. Взаимодействие с другими пакетами Autodesk.
Обмін списком з іншими програмами Поделиться списком с другими приложениями
За іншими джерелами кави ковтають. По другим источникам кофе глотают.
Зейської, Колимській і іншими електростанціями; Зейской, Колымской и другими электростанциями;
Взаємовплив Марганцю з іншими елементами Взаимовлияние марганца с другими элементами
Взаємовплив Бору з іншими елементами Взаимовлияние бора с другими элементами
Сумісність з іншими коралами: Мирна Совместимость с другими кораллами: мирный
Текстові мітки з іншими стилями Текстовые метки с другими стилями
Взаємовплив Калію з іншими елементами Взаимовлияние калия с другими элементами
З іншими вулицями не пересікається. С другими улицами не пересекается.
Використання Строби з іншими препаратами Использование Строби с другими препаратами
Управління медикаментами та іншими продуктами Управление медикаментами и другими продуктами
одні підзвітні й підконтрольні іншими. одни подотчетны и подконтрольны другим;
Взаємодія з іншими протоколами сигналізації. Взаимодействие с другими протоколами сигнализации.
Взаємодія з іншими Веб-ресурсами Взаимодействие с другими Веб-ресурсами
Спис міг доповнюватися іншими елементами. Копьё могло дополняться другими элементами.
мікроорганізмами та іншими біологічними агентами. микроорганизмами и другими биологическими агентами.
управління гальмами і іншими механізмами. управления тормозами и другими механизмами.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !