Exemples d'utilisation de "Американської" en ukrainien

<>
Traductions: tous60 американский60
Представництво американської фірми "Baker & McKenzie" Представительство американской фирмы "Baker & McKenzie"
Член американської асоціації пластичних хірургів; Член Американской ассоциации пластических хирургов;
Індекси Американської фондової біржі (AMEX). Индексы Американской фондовой биржи (AMEX).
Відмінності італійської піци від американської Отличия итальянской пиццы от американской
Це суперечило висновкам американської розвідки. Это противоречило выводам американской разведки.
Будівля Товариства російсько американської гумової... Здание Товарищества российско американской резиновой...
"Шокова терапія" для "Американської мрії" "Шоковая терапия" для "американской мечты"
Вважається засновником американської школи диптерологів. Считается основателем американской школы диптерологов.
Пізній сорт персика американської селекції. Средне-поздний сорт персика американской селекции.
VIII Пейнтбольний Турнір Американської Торгівельної... VIII Пейнтбольный Турнир Американской Торговой...
Rumpelstiltskin Grinder - назва американської грайндкор-групи. Rumpelstiltskin Grinder - название американской грайндкор-группы.
Він проектувався на замовлення американської армії. Модель создавалась по заказу американской армии.
Друга - концерт відомої американської співачки Бейонсе. Вторая - концерт известной американской певицы Бейонсе.
Кіт Кіттрідж: Загадка американської дівчинки (2008). Кит Киттредж: Загадка американской девочки (2008).
Кращий фільм за визнанням Американської Кіноакадемії. Лучший фильм по признанию Американской Киноакадемии.
Представництво американської фірми "American Petroleum Company" Представительство американской фирмы "American Petroleum Company"
Американської школи Дубая розташування на карті Американской школы Дубая расположение на карте
"Sister Libraries" Американської бібліотечної асоціації (ALA). "Sister Libraries" Американской библиотечной ассоциации (ALA).
Проект американської компанії отримав назву RAMA. Проект американской компании получил название RAMA.
стиль американської армії лісової камуфляж тканини стиль американской армии лесной камуфляж ткани
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !