Exemples d'utilisation de "Атомні" en ukrainien avec la traduction "атомный"
електроенергетика (теплові та атомні електростанції);
Электроэнергетика (тепловые и атомные электростанции).
70% становлять гідротермальні, 18% - атомні станції.
70% составляют гидротермальные, 18% - атомные станции.
НЕК "Укренерго" змушений розвантажувати атомні електростанції.
НЭК "Укрэнерго" вынужден разгружать атомные электростанции.
Атомні реактори мають високий ступінь надійності.
Атомные реакторы имеют высокую степень надежности.
об'єктів електроенергетики (теплові та атомні електростанції).
электрических генераторов (тепловых и атомных электростанций).
Важкі атомні ракетні крейсери проекту 1144 "Орлан"
Проект тяжелых атомных ракетных крейсеров 1144 "Орлан"
Так, в Санкт-Петербурзі випускаються атомні реактори.
Так, в Санкт-Петербурге выпускаются атомные реакторы.
Розрізняють масові (вагові), атомні та об'ємні кларки.
Различают кларки весовые (массовые), атомные и объемные.
Усі атомні криголами базуються в Мурманському морському порту.
Все атомные ледоколы базируются в порту города Мурманск.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité