Exemples d'utilisation de "Багатим" en ukrainien

<>
Текст супроводжується багатим ілюстрованим матеріалом. Текст насыщен богатым иллюстративным материалом.
Ех, треба бути багатим мені. Эх, надо быть богатым мне.
Храм відрізняється багатим внутрішнім оздобленням. Притвор отличается богатым внутренним убранством.
Здавна славиться Закарпаття багатим фольклором. Закарпатье издавна славится богатым фольклором.
Покровська церква відрізнялася багатим оздобленням. Покровская церковь отличалась богатым убранством.
Матч видався багатим на голи. Игра вышла богатой на голы.
Сет виглядає різноманітним та "багатим". Сет выглядит разнообразным и "богатым".
Досить багатим є світ птахів. Но особенно богат мир птиц.
Атолл володіє багатим археологічним матеріалом. Атолл обладает богатым археологическим материалом.
Олександр Педан: Багатим бути мало. Александр Педан: Богатым быть мало.
Ці ліси характеризуються багатим різноманіттям видів. Эти леса характеризуются богатым разнообразием видов.
Оснащення хетчбека Civic буде досить багатим. Оснащение хэтчбека Civic будет довольно богатым.
Володіла багатим "народним" голосом унікального тембру. Обладала богатым "народным" голосом уникального тембра.
він може бути багатим, продаючи комплекти! он может быть богат, продавая комплекты!
Наречений був молодим, багатим та красивим. Жених был молодым, богатым и красивым.
Наступний тиждень буде багатим на кінопокази. Грядущая неделя будет богатой на кинопоказы.
Неспроста російську мову називають дуже багатим. Неспроста русский язык называют очень богатым.
Славиться красою і багатим тваринним світом. Славится красотой и богатым животным миром.
2012 рік виявився багатим на шахові події. 2012 год оказался богатым на шахматные события.
Щедро ділиться багатим життєвим і професійним досвідом. Вы передаёте богатый жизненный и профессиональный опыт.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !