Exemples d'utilisation de "Бог" en ukrainien avec la traduction "бог"

<>
І щоб всіх зберігав Бог. И чтобы всех хранил Бог.
Бог намагається врятувати вас, Уорд. Бог пытается спасти вас, Уорд.
Верховний бог пантеону Асатру - Одін. Верховный бог пантеона Асатру - Один.
2 Replies to "Бог Війни. 2 Replies to "Бог Войны.
Лише Бог може прощати гріхи. Только Бог может прощать грех.
Всевишній бог, як водиться, потім Всевышний бог, как водится, потом
Такою абсолютною досконалістю є Бог. Это Абсолютное совершенство есть Бог.
Бог є Той, хто виправдовує; Бог есть Тот, кто оправдывает;
Нехай Бог помилує наші душі. Пусть Бог помилует наши души.
Використовувати слово "Бог" (God) дозволяється. Использовать слово "Бог" (God) разрешается.
Французький бог війни Наполеон Бонапарт Французский бог войны Наполеон Бонапарт
Заперечувати, що Ісус є Бог Отрицать, что Иисус есть Бог
Дякуємо, рідна, бог тебе благослови. Спасибо, родная, бог тебя благослови.
Їхнім сином був бог Турані. Их сыном был бог Турани.
Відповідь була короткою: "Сам Бог". Ответ был краток: "Сам Бог".
Бог зцілив мене від кровотечі. Бог исцелил меня от кровотечения.
"Самоа, Хай Бог буде перший" "Самоа, пусть первым будет Бог"
"Бог є любов" (1 Ів. "Бог есть любовь" - 1 Ин.
Посейдон - бог морів і океанів. Посейдон - бог морей и океанов.
Де Бог, коли мені боляче? Где же Бог, когда больно?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !