Exemples d'utilisation de "Британському" en ukrainien avec la traduction "британский"

<>
Traductions: tous15 британский14 английский1
Був подарований Британському Червоному хресту. Был подарен Британскому Красному кресту.
відповідало британському комодор (англ. commodore). соответствовало британскому Коммодор (англ. Commodore).
Про них напишуть у британському Vapouround! О них напишут в британском Vapouround!
Інцидент трапився у британському місті Солсбері. Инцидент произошел в британском городе Солсбери.
Проте, він значно поступався британському Spitfire. Однако, он значительно уступал британскому Spitfire.
Третє місце дісталося британському HSBC Holdings. Третье место досталось британскому HSBC Holdings.
Виробництво моделі налагодять в британському Сандерленді. Производство модели наладят в британском Сандерленде.
Нині експонується у Британському музеї, Лондон. Сейчас экспонируется в Британском музее, Лондон.
Новому британському прем'єру 56 років. Новому британскому премьеру 56 лет.
Торги підуть 19 березня в британському Гудвуді. Торги пойдут 19 марта в британском Гудвуде.
Фінал відбудеться 3 червня у британському Кардиффі. Финал состоится 3 июня в британском Кардиффе.
У британському серіалі Selling Hitler ("Продаючи Гітлера"; в британском мини-сериале Selling Hitler ("Продавая Гитлера";
Британському актору дісталася роль провінційного російського доктора. Британский актер исполняет роль провинциального русского доктора.
Правова система заснована на британському загальному праві. Юридическая система основывается на современном британском праве.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !