Exemples d'utilisation de "Будинку" en ukrainien avec la traduction "здание"
виконання капітального ремонту адміністративно-побутового будинку;
выполнение капитального ремонта административно-бытового здания;
Самопідйомні: встановлюються на каркасі споруджуваного будинку.
Самоподъёмные: устанавливаются на каркасе строящегося здания.
Сьогодні у відреставрованому будинку знаходиться ресторан.
Сегодня в отреставрированном здании находится ресторан.
Пізніше в будинку усипальниці розміщалося медресе.
Позднее в здании усыпальницы размещалось медресе.
"Рятувальні роботи при обвалення житлового будинку"
"Спасательные работы при обрушение жилого здания"
У станційному будинку розташовується диспетчерська служба.
В станционном здании располагается диспетчерская служба.
Розміщується в колишньому будинку кінотеатру "Гвардієць".
Размещается в бывшем здании кинотеатра "Гвардеец".
Метод дослідження герметичності будинку чи помешкання.
Способ измерения герметичности здания или квартиры.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité