Exemples d'utilisation de "здании" en russe

<>
afficher
В здании имеется смотровая площадка. В будівлі є оглядовий майданчик.
Никого в здании не пускают. Нікого в будівлю не пускають.
"Тушение пожара в жилом здании. "Гасіння пожежі в житловому будинку.
В здании больницы располагается аптека. У приміщенні лікарні знаходиться аптека.
В здании имеется звукозаписывающая студия. У будівлі є звукозаписна студія.
Супермаркет разместился в отдельно стоящем здании. Супермаркет представляє собою окремо розташовану будівлю.
Частная квартира в многоквартирном здании Приватна квартира в багатоквартирному будинку
В здании имелись ресторан и буфет. У приміщенні були ресторан і буфет.
на кирпиче в здании мэрии. на цеглі в будівлі мерії.
Размещается в бывшем здании кинотеатра "Гвардеец". Розміщується в колишньому будинку кінотеатру "Гвардієць".
В здании также работает отель "Ungweiser". В приміщенні також працює готель "Ungweiser".
Неизвестный лежал в заброшенном здании. Невідомий лежав у закинутій будівлі.
Сегодня в отреставрированном здании находится ресторан. Сьогодні у відреставрованому будинку знаходиться ресторан.
В здании переездного поста должны быть: У приміщенні переїзного поста повинні бути:
Затем в здании размещался радиоцентр. Потім в будівлі розміщувався радіоцентр.
Она помещалась в здании министерского училища; Вона містилася в будинку міністерського училища;
В здании разбито много окон. У будівлі розбито багато вікон.
Зеленый первом этаже в офисном здании Зелений першому поверсі в офісному будинку
Мини-отель в здании терминала Міні-готель у будівлі терміналу
В станционном здании располагается диспетчерская служба. У станційному будинку розташовується диспетчерська служба.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger