Exemples d'utilisation de "Будинок" en ukrainien avec la traduction "дом"

<>
Калита, Будинок Культури (музичний салон). Калита, Дом Культуры (музыкальный салон).
Будинок № 04 "Чорна кам'яниця" Дом № 04 "Черная камяница"
По селах поміщицький будинок вільний По селам помещичий дом свободный
Парнікоза І.Ю. - Контрактовий будинок Парникоза И.Ю. - Контрактовый дом
Гостьовий будинок і складська будівля. Гостевой дом и складское здание.
Будинок Щербини (нині - Палац одружень) Дом Щербины (сейчас - Дворец бракосочетаний)
Вони, імовірно, куплять цей будинок. Может быть, ты купишь этот дом?
Будинок Камбурова - вул. Грецька, 102. Дом Камбурова - ул. Греческая, 102.
Будинок І родина Ландшафтний садівництво Дом И семья Ландшафтный Садоводство
Оригінальним назвали проектувальники цей будинок. Оригинальным назвали проектировщики этот дом.
ІІ будинок - введено в эксплуатацію. ІІ дом - введен в эксплуатацию.
Горохова вулиця, 40 - Будинок Васильєвих. Гороховая улица, 40 - Дом Васильевых.
Хочеш оригінально оздобити свій будинок. Хотите оригинально украсить свой дом?
Ми робимо ваш будинок затишним Мы делаем ваш дом уютным
Гостьовий будинок "Анна-Вікторія" послуги Гостевой дом "Анна-Виктория" услуги
Новий тип Збірний Будинок контейнера Новый тип Сборный Дом контейнера
3 кімнатний будинок в Бережанах 3 комнатный дом в Бережанах
Будинок створений з металізованого поліестера. Дом создан из металлизированного полиэстера.
З ранку будинок Ларіним гостями С утра дом Лариных гостями
модульний контейнерний будинок для табору модульный контейнерный дом для лагеря
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !