Exemples d'utilisation de "Будує" en ukrainien

<>
Постійно будує підступи екіпажу "Біди". Постоянно строит козни экипажу "Беды".
Казахстан будує "Новий Шовковий Шлях" Казахстан создает 'Новый шелковый путь'
Гніздо будує на низьких кущах. Гнездо строит на низких кустах.
Казахстан будує "Новий шовковий шлях" Казахстан строит "Новый Шелковый Путь"
Будує її архітектор Родіон Казаков. Строит его архитектор Родион Казаков.
Чорновола гагара будує гнізда трьох типів. Чернозобая гагара строит гнёзда нескольких типов.
Чи будує компанія житло бізнес-класу? Строит ли компания жилье бизнес-класса?
Жива речовина своєю життєдіяльністю будує біосферу. Живое вещество своей жизнедеятельностью строит биосферу.
Як будує "Укрбуд": репортаж з будмайданчика Как строит "Укрбуд": репортаж со стройплощадки
Гніздо будує тільки на час зимівлі. Гнездо строит только на время зимовки.
IBM будує найбільший у світі дата-центр IBM строит крупнейший в мире дата-центр
Будує переважно в Бучі з 2011 року. Строит преимущественно в Буче с 2011 года.
Конструює та будує бойові літаки серії МіГ. Конструирует и строит боевые самолеты серии Су.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !