Exemples d'utilisation de "Буду" en ukrainien avec la traduction "быть"

<>
Traductions: tous84 быть80 я3 я буду1
Буду вникати в тренувальний процес. Буду вникать в тренировочный процесс.
"Не буду повністю розкривати секретів. "не буду полностью раскрывать секретов.
Я не буду нікого ображати! Я не буду никого обижать!
Але не буду забігати наперед. Но не буду забегать вперед.
Я піду, я буду працювати. Я пойду, я буду работать.
Де я буду проводити вічність? Где я буду проводить вечность?
Буду вдячна за повну відповідь. Буду благодарна за полный ответ.
"Друзі, я не буду багатослівним. "Друзья, я не буду многословным.
Я буду висуватися на Чернігівщині. Я буду выдвигаться на Черниговщине.
Так і буду лежати, лежати... Так и буду лежать, лежать...
Я вірю, що буду почутим ". Я верю, что буду услышанным ".
Тепер я буду заощаджувати більше Теперь я буду экономить больше
Не буду повністю розкривати секретів. Не буду раскрывать все секреты.
Я буду швидким і коротким. Я буду быстрым и кратким.
"Я не буду забігати наперед. "Я не будут забегать вперед.
Нести твоє знамено буду гордо. Нести твоё знамя буду гордо.
Я буду почитати рішення мудрих. Я буду почитать решения мудрых.
Нікому я не буду супроводжувати, Никому я не буду сопутствовать,
Буду боротися з Божою допомогою! Буду бороться с Божьей помощью!
Тоді я мовчати не буду ". Тогда я молчать не буду ".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !