Exemples d'utilisation de "Будь-якому" en ukrainien

<>
Traductions: tous52 любой52
У будь-якому випадку, одержуємо суперечність. В любом случае, получаем противоречие.
Їх наводять у будь-якому описі. Их приводят в любом описании.
Ми проконсультуємо по будь-якому питанню Мы проконсультируем по любому вопросу
Працюйте в будь-якому місці віддалено Работайте в любом месте удаленно
Рольові ігри в будь-якому жанрі; Ролевые игры в любом жанре;
виправлення прикусу в будь-якому віці; исправлению прикуса в любом возрасте;
Будьте красиві в будь-якому віці. Будьте красивы в любом возрасте.
Виглядає стильно в будь-якому кольорі... Выглядит стильно в любом цвете...
Використовуйте Firebug в будь-якому браузері Использовать Firebug в любом браузере
Ефективний при будь-якому показнику заліза Эффективен при любом показателе железа
Будь-якому ідіотизму має бути межа. Любому идиотизму должен быть предел.
Адаптивний зовнішній вигляд на будь-якому екрані Адаптивный внешний вид на любом экране
При будь-якому результаті виборів ", - сказав Чепа. При любом исходе выборов ", - сказал Чепа.
Пластична хірургія актуальна в будь-якому віці. Пластическая хирургия актуальна в любом возрасте.
Електрика у будь-якому вигляді притягує блискавку. Электричество в любом виде притягивает молнию.
на будь-якому етапі можна вносити правки; на любом этапе можно вносить правки;
SKYservice POS підходить будь-якому виду бізнесу, SKYservice POS подходит любому виду бизнеса,
Встановити TWRP Recovery на будь-якому Android Установить TWRP Recovery на любом Android
Ієрархія існує у будь-якому цивілізованому суспільстві. Иерархия существует в любом цивилизованном обществе.
Спрацьовує при навантаженнях в будь-якому напрямку. Срабатывает при нагрузках в любом направлении.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !