Exemples d'utilisation de "Будівля" en ukrainien avec la traduction "здание"

<>
Будівля музею наповнена неочікуваними сюрпризами. Здание музея наполнено неожиданными сюрпризами.
Пізніше будівля церкви слугувала зерносховищем. Позже здание церкви служило зернохранилищем.
Будівля Мзс, Гіват Рам, Єрусалим Здание МИДа, Гиват Рам, Иерусалим
Гостьовий будинок і складська будівля. Гостевой дом и складское здание.
Архітектура, Будівля, дизайн, футуристичний, Скло Архитектура, здание, Дизайн, футуристический, стекло
Кращий інноваційний проект "Зелена" будівля Лучший инновационный проект "Зеленое" здание
Будівля старого терміналу практично зруйнована. Здание старого терминала практически разрушено.
Будівля вигідно відрізнялася від старої. Здание выгодно отличалось от старого.
Будівля отримує вигляд заміського палацу. Здание обретает вид загородного имения.
будівля підсобного приміщення депо (літ. здание подсобного помещения депо (бук.
Королівський Палац - витончена жовта будівля. Королевский Дворец - изящное желтое здание.
До чортена примикає монастирська будівля. К чортену примыкает монастырское здание.
Будівля не відповідає технічним нормам. Здание не соответствовало техническим требованиям.
Наземний вестибюль прямокутна двоповерхова будівля. Наземный вестибюль прямоугольное двухэтажное здание.
Будівля храму однокупольна, з дзвіницею. Здание храма однокупольное, с колокольней.
Будівля завершується трьома блискучими банями. Здание завершается тремя блестящими куполами.
Чотириповерхова будівля була повністю зруйнована. Четырехэтажное здание было полностью разрушено.
Будівля Уряду Свердловської області, Єкатеринбург Здание Правительства Свердловской области, Екатеринбург
Нині будівля є Президентським палацом. Ныне здание является Президентским дворцом.
Будівля UFAZ на вулиці Нізамі Здание UFAZ на улице Низами
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !