Exemples d'utilisation de "Більш" en ukrainien avec la traduction "больший"

<>
Traductions: tous624 более613 больший9 свыше2
Він більш патріотично, ніж демонстративно. Она больше патриотичная, чем демонстративная.
Ще більш знизилася дитяча смертність. Ещё больше снизилась младенческая смертность.
Ми більш аплодували і дякуємо! Нам больше аплодируют и спасибо!
Більш кращою вважається однотонна колірна гамма. Больше предпочтительной считается однотонная цветовая гамма.
Волейбол стає все більш колективною грою. Волейбол все больше становиться игрой коллективной.
Ми рекомендуємо депонування $ 100 або більш. Мы рекомендуем депонирование $ 100 или больше.
схильність пам'ятати більш погане, ніж хороше. Склонности помнить больше плохого, чем хорошего.
Інтервал між поїздами не більш 8 хвилин. Интервал между поездами не больше 8 минут.
Навмисні правопорушення є більш суспільно шкідливими ніж необережні. Умышленные преступления распространены значительно больше, чем неосторожные.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !