Exemples d'utilisation de "Велику Британію" en ukrainien

<>
З раптової смерті короля Утера хаос загрожує поглинути Велику Британію. Внезапная смерть короля Утера Пендрагона грозит привести Британию к хаосу.
Вона схожа на Велику Британію. Это очень похоже на Великобританию.
Мистецтво Айвазовського мало велику притягальну силу. Искусство Айвазовского имело большую притягательную силу.
Британію, Австралію і Нову Зеландію. Англия, Австралия и Новая Зеландия.
Повстання забрало велику кількість життів. Восстание унесло большое количество жизней.
Початок завершальної фази Битви за Британію. Начало заключительной фазы Битвы за Британию.
Розрізняють велику кількість класифікацій запасів. Различают большое количество классификаций запасов.
Герой повинен попутно врятувати Британію. Герой должен попутно спасти Британию.
О. Вишня провадив і велику громадську роботу. О. Вишня вел и большую общественную работу.
Походи Цезаря у Германію та Британію Походы Цезаря в Германию и Британию
Велику колоніальну імперію створила також Португалія. Большую колониальную империю создала также Португалия.
2017 - Битва за Британію авіасалону 2017 - Битва за Британию авиасалона
Спасибі, Франку за велику майстерню. Спасибо, Франку за большую мастерскую.
У всіх негараздах Р. Мугабе звинувачував Британію. Во всех неурядицах Р. Мугабе обвинял Британию.
Це надавало його словам темперамент, велику силу. Это придавало его речам темперамент, большую силу.
Початок другої фази Битви за Британію. Начало второй фазы Битвы за Британию.
Манявський Скит має велику бібліотеку. Манявский Скит имеет большую библиотеку.
Згодом Скрипаль переїхав жити у Британію. Впоследствии Скрипаль переехал жить в Великобританию.
Велику безкоштовну парковку на території; Большую бесплатную парковку на территории;
Велику увагу заслуговує клас Імперіал. Большое внимание заслуживает класс Империал.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !