Exemples d'utilisation de "Видатні" en ukrainien avec la traduction "выдающиеся"
Університет Міддлсекс прагне видатні дослідження.
Университет Миддлсекс стремится выдающиеся исследования.
государ негайно оцінив видатні здібності Сперанського.
государь немедленно оценил выдающиеся способности Сперанского.
Видатні вітчизняні географи, мандрівники та мореплавці
Выдающиеся отечественные географы, путешественники и мореплаватели
Видатні вчені емпіричного та експериментального періодів.
Выдающиеся ученые эмпирического и экспериментального периодов.
Схарактеризуйте видатні досягнення архітектури цієї доби.
Охарактеризуйте выдающиеся достижения архитектуры этой эпохи.
Інтереси: сноубординг, лінгвістика, видатні мобільні ігри.
Интересы: сноубординг, лингвистика, выдающиеся мобильные игры.
Видатні приклади відваги - Віталій Воробей (Луцьк);
Выдающиеся примеры отваги - Виталий Воробей (Луцк);
Серед учнів Цвірко видатні білоруські художники:
Среди учеников Цвирко выдающиеся белорусские художники:
Видатні композитори світу надихалися нашими піснями.
Выдающиеся композиторы мира вдохновлялись нашими песнями.
грати видатні костюми - Дрес-ігри - безкоштовно онлайн
играть выдающиеся костюмы - Дресс-игры - бесплатно онлайн
Заньковецька, П. Саксаганський та видатні російські актори.
Заньковецкая, П. Саксаганский и выдающиеся российские актеры.
Автор біографічного словника "Видатні люди Полтавщини" (1992).
Автор биографического словаря "Выдающиеся люди Полтавщины" (1992).
1997 - "Видатні мисткині України" (галерея "Лавра", Київ)
1997 - "Выдающиеся художницы Украины" (галерея "Лавра", Киев)
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité