Exemples d'utilisation de "Визначна пам'ятка" en ukrainien

<>
Головна визначна пам'ятка вулиці - Нью-Йоркська фондова біржа. Главная фишка улицы - это Нью-Йоркская фондовая биржа.
Головна визначна пам'ятка Ваді-рам - це сама пустеля. Главной достопримечательностью заповедника Вади-Рам является собственно сама пустыня.
Визначна пам'ятка - мавзолей Ахмада Шаха Масуда. Основная достопримечательность - мавзолей Ахмад Шах Масуда.
Пам'ятка пацієнту відділення проктології у Києві Памятка пациенту отделения проктологии в Киеве
Asialaw Profiles, Визначна фірма, 2016-2019 Asialaw Profiles, Выдающаяся фирма, 2016-2019
Видатна пам'ятка архітекури маньєризму (пізнього ренесансу). Выдающийся памятник архитектуры маньеризма (позднего ренессанса).
Визначна подія в українсько-американському космічному співробітництві. Знаменательное событие в украинско-американском космическом сотрудничестве.
Це красива природна пам'ятка Індії! Это красивейшая природная достопримечательность Индии!
Пам'ятка "Разом проти тероризму!" Памятка "Вместе против террора!"
Співаючий бархан - популярна туристична пам'ятка. Поющий бархан - популярная туристическая достопримечательность.
Цінна пам'ятка середньовічної архітектури XVII століття. Ценный памятник средневековой архитектуры XVII века.
Курганний могильник "Розсвіт-5" - пам'ятка археології. Курганный могильник "Рассвет-5" - памятник археологии.
Пам'ятка архітектури "Будинок полкової канцелярії" Памятник архитектуры "Дом полковой канцелярии"
Ця пам'ятка все ж дочекалася реставрації. Эта достопримечательность все же дождалась реставрации.
Дуже незвичайна і цікава пам'ятка. Очень необычная и интересная достопримечательность.
Пам'ятка природи "Арбузинський каньйон" Памятник природы "Арбузинский каньон"
16:11 Пам'ятка для батьків. 13:21 Памятка для родителей.
Тризуб - печера, геологічна пам'ятка природи. Баламутовская - пещера, геологический памятник природы.
/ Кредити / Пам'ятка позичальника неплатоспроможного банку / Кредиты / Памятка заемщика неплатежеспособного банка
Археологічна пам'ятка "Дикий сад" Археологическая памятка "Дикий сад"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !